乐通国际娱乐首页 > 一带一路

第二届中拉文明对话
日期: 2018-09-13 来源:天山乐通国际娱乐

研讨会现场。

????国际在线报道(记者?万戴):9月8日至9日,由江苏省人民政府外事办公室、中国社会科学院拉丁美洲研究所、中国外文局朝华出版社联合主办,墨西哥维拉克鲁斯大学协办、南京财经大学承办的第二届“中拉文明对话”研讨会在江苏南京召开。本届会议以“一带一路:中拉文明对话之路”为主题,同时发布了该领域新著《“一带一路”和拉丁美洲:新机遇与新挑战》(中文版)。来自中国和拉美13个国家的学者、政府官员、外交官、企业家、文化传播机构的代表共计100多人参加了本次研讨会。

郭元强副省长讲话。

????在开幕式发言中,江苏省副省长郭元强高度认可了文明交流在中拉交往中的重要作用。在他看来,中拉文明交流空间广阔,大有可为。郭元强说:“文明互鉴、文化交流是中拉密切友谊、加深合作的重要纽带。中国的传统文化积淀深厚,当代文化生机勃勃,社会文化开放包容。拉美国家的文化艺术资源丰富、特色鲜明,中拉在文化领域的交流合作前景广阔。”

赵本堂司长讲话。

????外交部拉美司司长赵本堂对于本次对话关注“‘一带一路’与拉美”相关议题表示欣赏和支持。赵本堂认为,以“一带一路”为契机打造中拉民心相通,将会对中拉未来合作共赢起到积极作用。他说:“这次会议的主题是‘‘一带一路’:中拉文明对话之路’,我觉得这个主题选得非常好。‘一带一路’是中国深化改革开放的重大举措,是当前国际社会最受欢迎的公共产品,也是引领中国与拉美和加勒比国家发展关系的强大动力。中拉都是人类文明发祥地,双方加强文明对话将有力增进民心相通。只要心与心走近了、相通了,大洋再辽阔、高山再险峻,也挡不住中拉大交流、大合作的历史潮流。”

哥斯达黎加驻华大使讲话。

????哥斯达黎加驻华大使帕特里西娅·奥尔凯梅耶对于“一带一路”倡议表示高度赞赏。在她看来,“一带一路”倡议是一种全球大同的构想,能够让国际社会作为一个整体得到健康、可持续的发展。在她看来,“一带一路”倡议有着明显的文化渊源,是中国传统思想的新延续。奥尔凯梅耶说:“如今距习近平主席提出‘一带一路’倡议已经五年。我不禁想,这个如此有普遍性、如此出色又如此独特的构想是如何提出的呢?这种构想可以推动世界作为一个整体向前发展。我相信这个倡议的来源是中国文化,是来自于孔子的思想。”

????在讲话中奥尔凯梅耶大使也向大会通报,哥斯达黎加已于9月3日与中方共同签署中哥共建“一带一路”谅解备忘录,正式成为了“一带一路”大家庭中的一员。

哥伦比亚驻华大使讲话。

????哥伦比亚驻华大使奥斯卡·鲁埃达回顾了中拉交往的历史渊源。他表示,中拉交往源远流长,习近平主席提出的“拉美是21世纪海上丝绸之路的自然延伸”符合历史事实和现实需求,中拉将以“一带一路”为契机进一步深化各领域交往。鲁埃达说:“在去年5月的峰会‘一带一路’国际合作高峰论坛上,习近平主席欢迎拉丁美洲和加勒比地区参与到这个跨越太平洋的海上丝绸之路的建设中来。在1500年前,‘马尼拉大帆船’(或称‘中国船’)已经清楚地表明我们没有因为相距遥远而导致陌生和隔阂。恰恰相反,中国和拉美之间的关系日益得到发展,而‘一带一路’倡议则是这个过程中的重要工具。”

社科院拉美所王立峰书记讲话。

????社科院拉丁美洲研究所党委书记王立峰表示,对于中拉文明交流的持续对话和对于“一带一路”倡议的深入交流,正是中拉学界建立对话乐通国际娱乐络的有机组成部分。对于本次研讨会和未来中拉学术交流发展,他提出了几点建议:“第一、希望大家要充分认识当前加强中拉文明对话的紧迫性和重要性;第二、中拉文明对话学术交流机制现在还处于起步阶段,希望各方协调,鼎力支持;第三、希望积极推动并支持拉美的中国研究,打造中拉学术交流与合作乐通国际娱乐络。”

????作为重要研究成果在本次研讨会中发布的《“一带一路”和拉丁美洲》一书,由中拉青年学术共同体(CECLA)组织多位中拉资深学者合力撰写,是国内首部系统讲述“一带一路”如何对接拉美的著作。本书主要编者、社科院拉美所文化研究室主任郭存海博士表示,本书同时面对中拉受众,希望能够让读者全面了解“一带一路”和拉丁美洲的关系。他说:“我们作为中国的青年学者和拉美的青年学者,感觉到自己有着一种使命和担当。我们做这本书原初的动力,就是帮助中国和拉美了解‘一带一路’倡议是什么,‘一带一路’和拉美有着什么样的关系、如何对接。这本书不仅仅有中文版,也有西文版,因为我们的对象不仅仅是中国读者,更重要的是为拉美的朋友服务。西班牙语版的发布时间计划于2018年11月,在阿根廷布宜诺斯艾利斯大学举行。”

外文局陆彩荣副局长讲话。

????本书的审核专家、社科院荣誉学部委员徐世澄教授表示,本书的出现在中拉交往中恰逢其时,将为中拉读者充分理解“一带一路”与拉丁美洲的关系起到积极作用。他表示:“这本书的宗旨,是响应时代的要求,搭建‘一带一路’的沟通桥梁,进而达成思想共识,为读者奉献一本全面介绍‘一带一路’与拉美关系的书,一本向中国和拉美的读者讲好“一带一路”故事的好书。”

新书发布仪式。

????参会学者阿根廷罗萨里奥国立大学的爱德华多·奥维多也是该书作者之一。对于本次文明对话的重要性,他表达了充分的肯定。在他看来,无论是文明对话的形式或是相关领域专著的发布,对于中拉深度交往都将起到非常积极的作用。奥维多说:“这是第二次中拉双方在有关文明对话的议题下共聚一堂,在我看来这是非常重要的。首先,重要性来自于其连续性。在第一届中拉文明对话之后,学者们能够有机会再次就文明议题深入交换意见;其次,则是刚刚发布的《‘一带一路’和拉美:新机遇与新挑战》一书。该书是中国学者、研究人员与拉美同行合作的重要成果,也将以中西两种语言进行出版。毫无疑问,这部著作将会让人们更加理解中国提出的这个世界性倡议。”

[责任编辑]:尹志强